《浸水營古道.一條走過五百年的路》新書發表會

Categories: 活動報導
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2014/04/21

文字、攝影/鍾承育

 圖左:貴賓合影留念,由右至左依序為林務局李桃生局長、楊南郡老師、徐如林老師、
原民會鍾興華副主委、以及臺大圖書館陳雪華館長

《浸水營古道.一條走過五百年的路》是楊南郡與徐如林兩位老師繼2011年轟動一時的《能高越嶺道.穿越時空之旅》之後,於2014年再度聯手推出之最新著作。原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心這一次也非常榮幸能與農委會林務局再次合作,於4月15日下午2點在國立臺灣大學總圖書館的國際會議廳一同舉辦新書發表會。這次的新書發表會盛況空前,吸引了許多登山愛好者與關心臺灣歷史的人參加,坐滿了可容納180人的會議廳。當然,許多山岳協會與臺灣史的研究相關的學者也出席了這場盛會,對楊南郡與徐如林兩位老師致上敬意。

在新書發表會正式開始前,主辦單位播放了一部約20分鐘,由林務局製作的《浸水營古道》紀錄片,讓還沒走過古道的聽眾能先透過影像看見沿路的自然與人文景物,同時也對接下來發表會講者要表達的內容有所概念。影片播放完畢後由林務局李桃生局長致詞,李局長對於兩位作者像偵探般,從文獻中抽絲剝繭找出浸水營古道的歷史真相,而本書乃是500年的自然與人文的對話,呈現了古道周遭的原住民族群與閩客移民為了爭取生存空間,而經歷了從一番爭鬥、磨合、一直到相互瞭解的過程,因此李局長希望聽眾用2天的時間走一趟浸水營古道,充分享受古道豐富的自然與人文之美。來自屏東七佳部落的原住民族委員會的鍾興華(Calivat‧Gadu)副主委,在致詞時談到他第一次走浸水營古道的經驗,當時就是由作者夫婦帶隊,在走完古道全程後還能繼續爬其他的山頭,對於他們的腳力感到相當欽佩。由於鍾副主委是在鄰近的部落長大,所以對於書中所提到的如「石頭營」等史跡並不陌生。他表示看了這本書後,就彷彿看到自己的祖先走過古道,更認為原住民不可以在臺灣的歷史中缺席。

 左:楊南郡老師/右:徐如林老師

在與會貴賓陸續致詞完畢之後,由楊南郡老師開場,談起他在民國80年代從事國家公園區域內的古道調查之後,認為南部地區為臺灣最早開發之處,因此南部地區的古道應有相當悠遠的歷史,因此他帶領著臺大登山隊的學生開始挖掘這段被遺忘的歷史。由於浸水營古道從南迴公路開通之後,就失去在東西交通上的重要性,慢慢地被大自然回收了,當時楊老師要前去調查時,連古道的入口都找不到。走在被荒煙漫草覆蓋的古道上,甚至要請個子較高的學生爬到樹上辨別方向位置才能繼續前進,就這樣在一邊找路、一邊調查的情況下,一一發現清朝營址以及日本人興建之駐在所的遺址。

楊南郡老師認為浸水營古道最大的特色在於這條古道在不同的時期有不同族群的活動,通過了排灣、卑南、平埔、閩客不同族群的活動場域,也因此一條走了500年的古道是一座歷史展演的舞台。從更大的格局來看,臺灣的歷史不應只限於西部漢人的場域,以及400年的時空,而是要進一步納入原住民族的活動場域,追溯到500年前殖民者還未發現臺灣之前的那段歷史。在會中,楊老師從他過去的踏查研究經歷,深刻感受到整個歷史展演的舞台其實就是地理空間,要先認識地理環境才能充分瞭解歷史,所以在他的理解中,地理乃歷史之母,同時也是人類學之母。整條浸水營古道的遺澤不僅僅是先民的足跡,也是先民用汗跡寫下一段奮鬥的歷史。從攀登百岳到踏查古道,楊老師從山巔居高臨下看到一般人看不見的臺灣之美,他更鼓勵在場的聽眾親自走一趟浸水營古道,感受歷史的脈動與先民的生活點滴,感受如朝日新聞社「天聲人語」專欄作家天野先生所書:「快快樂樂的往前走,連風的顏色都看得見」(楽しみながら歩けば風の色が見えてくる)那樣的情致。

徐如林老師從浸水營古道的前身「三條崙──卑南道」開始談起,在清代原有3條中央山脈南段的越嶺道路,為早期卑南族與排灣族往返東西之間的交易路線,荷蘭人更利用這條道路將其統治勢力延伸到東部,其目的在於尋找金礦。當荷蘭人在鄭成功兵臨城下之際,荷蘭人的官員也利用這條原住民的交易路線逃亡到東部。直到清代因為官方的「開山撫番」政策,需要一條能更順利通往東部的道路,於是選擇了地勢較為平緩的三條路線之一,拓修為「三條崙──卑南道」。日本人更把這條道路做進一步的拓築,並更名為「浸水營越嶺道」,也就是現在「浸水營古道」名稱的由來。

除了500年的古道歷史外,徐如林老師也介紹了與這條古道有關的歷史人物,如卑南王比那賴,其勢力使古道維持了一段和平時期,保障了往來的商旅不被力里社的排灣族人騷擾。又如胡適與這段古道有一段淵源,因其父親胡傳曾經過古道前往臺東任官。中部的能高越嶺道有賽德克族的霧社事件,當然浸水營古道也有在大正3年(1914年)爆發的「浸水營事件」(又稱「南蕃騷亂事件」),日本軍方更動用兩艘驅逐艦才得以平定此事件。爾後臺灣總督常借道此路從南臺灣往返東西部,由於此地有豐富的自然與人文資源,也吸引了許多日本學者前來調查。其中,最吸引聽眾的莫過於「小矮人」的傳說,楊南郡老師也曾造訪過古道附近的小矮人遺址,就連與會的鍾興華副主委也在提問時間加入討論。徐老師在當天的報告將500年的臺灣史濃縮在其中,把浸水營古道豐富的歷史與多元的族群一次呈現給聽眾。

 兩位作者為書迷簽書

大排長龍等待作者簽書的書迷

本次的新書發表會的最後是簽書時間,與會的讀者紛紛拿起剛入手的新書,在國際會議廳外排起長龍請兩位作者簽書合影留念,為這次新書發表會劃下完美的句點。

No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期三, 2019/11/20