山豬飛鼠撒可努3:外公的海

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: 2 Comments
Published on: 2012/01/13

 

書名: 山豬.飛鼠.撒可努3 外公的海

作者:亞榮隆.撒可努

出版項:臺北市, 耶魯國際文化, 2011(再版四刷)

ISBN:9789578323865(平裝)

館藏連結

文/阮紹薇

1997年排灣族的亞榮隆.撒可努出版了第一本書《山豬.飛鼠.撒可努1:飛鼠大學招生囉!》,描述部落族人自身的經歷、體驗和耆老口述的生命史,亞榮隆希望用文字將祖先傳承的智慧和能力,以及對土地和自然的情感全部記錄下來。書中年邁的祖父說過,如果沒有文明科學,相信原住民身上的超自然能力一定會不消失,亞榮隆用生動的文筆寫下了原住民傳統智慧的可貴之處。

而為什麼會有飛鼠大學招生這件事呢?亞榮隆的父親親自傳授「獵人哲學」必修課程:「把動物當成人看待」,才能掌握自然的生存法則。節錄有趣的一段飛鼠大學的典故,亞榮隆聽父親說:「飛鼠是夜行動物,牠們常聚在一起研究生存的法則,而逃生和躲過獵人的追捕是必修的學分,與獵人鬥智則是更上一層的課程。」所以,聰明的飛鼠可能已考上大學夜間部,而獵人當然也要有必修課程:「我們是獵人家族,有獵人的規範,對生命尊重,祖先才會給你更多的獵物;如果你對大自然不敬,不遵循著獵人對自然的法則,動物就不會再到你的獵場奔跑、跳躍、追逐。」

2000年,《山豬.飛鼠.撒可努1:飛鼠大學招生囉!》獲得巫永福文學獎首獎和新聞局優良讀物推介等殊榮,其中一篇文章還被收錄於國中教材,孫大川教授曾撰文盛讚本書為臺灣版的《少年小樹之歌》。2005年由香港導演張東亮將本書改寫為劇本並拍攝為電影,本片於2006年榮獲第14屆日本東京「EARTH VISION地球環境映畫祭」入賞獎項。

2005年,亞榮隆完成了《山豬.飛鼠.撒可努2:走風的人:我的獵人父親(獵人學校招生中)》,在離開家鄉後幾年,重回部落,亞榮隆再度追隨父親回到山林的懷抱,重新用生命去經驗自然、土地、獵人相互依存,自然生態平衡與延續的法則。父親所傳授的是實際運用在生活中,獵人的「記憶管理」,善用原住民的天賦和感官,化為存檔的記憶,讓優秀的獵人在自然獵場中輕盈而自在的全身而退。

《走風的人》是亞榮隆的父親,他心目中第一名的獵人,從父親和其他獵人比試或輕撫獵槍的那一刻,「我突然有種感受,獵槍對獵人的定義不是一個工具,而是一種情感、歷史追憶與族群環扣的情結。」亞榮隆自然生動地描述了獵人學校的典範。而亞榮隆也真的成立了獵人學校並有一群追隨者,學員們不只是在部落的山林間實踐獵人的夢想,還參與關愛臺灣土地的行動,亞榮隆還出國到各地參加會議及演講。

2011年10月,第三本書《山豬.飛鼠.撒可努3:外公的海》終於在大家的期待下出版,才一個月,11月馬上發行第4刷,受歡迎的程度不言可喻。亞榮隆將十五年來想分享給大家的童年往事,寫作《外公的海》,帶領他的讀者們從山林走向大海。

外公家是靠海捕魚的,性情溫和,最疼愛亞榮隆這個外孫。很有環保意識的外公,曾帶著小外孫到海邊檢拾文明人留下的玻璃瓶和寶特瓶,多年後亞榮隆才知外公所作的就是「淨灘」。而熟悉大海的外公,眼力更是奇特,能感知魚群所在,放下的魚網總是重到快拉不起來。但幾年後,外公的魚獲變少了,但還是堅持要出海,「就算沒有魚,我們還是要出海,因為海上有一種無法解釋的力量,會讓人迷惑和浪漫;那裏的氣吸久了會讓人的心平靜很舒服。」外公又跟亞榮隆說:「原來你那麼愛跟我不是因為我是你的外公,原來是因為我的那大海。」

撒可努在第一本書中曾寫著:「原住民是能忍的民族,有像山一樣遼闊的心胸,也像河一樣的柔順。」這本新書,更寫到外公的海灘和外公的海,安住了他受傷的靈魂,也療癒了他的心靈。曾進入亞榮隆排灣族獵人學校受到感動的讀者,更要看《外公的海》,呼吸每一個季節海的味道,抓到海浪和心跳聲的節拍,透過外公和亞榮隆的體會,聽聽大海對人類想說的話。

2 Comments - Leave a comment
  1. Sonya 說道:

    您好,我們受漢林版編輯邀請,希望能與您做一篇以您為主的參訪文學,不知您是否有此空閒?
    若時間允許,請email給我,期待我們的相遇!
    佔用了您寶貴的時間,若有打擾,請見諒謝謝!

    • cynthiac 說道:

      Sonya您好,非常感謝您來原圖中心的部落格留言,因此篇文章為中心同仁介紹撒可努的書籍,您可能要另循管道與撒可努連繫,謝謝。

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期五, 2020/02/21