九歌101年小說選:瓦歷斯.諾幹《黑熊或者豬尾巴》

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2013/04/12

書名:九歌101年小說選
作者:甘耀明主編
出版項:臺北市 : 九歌, 2013
ISBN:9789574448746

[館藏連結]

文字/阮紹薇

15篇精彩小說,篇篇引人入勝!拿到《九歌101年度小說選》先翻目錄,15分之1,原載於2012年8月14日聯合報副刊《黑熊或者豬尾巴》入選,瓦歷斯‧諾幹果然厲害,「番刀」出鞘,誰與爭鋒!

甘耀明以「永遠璀璨的短篇小說元年」為編選2012年的小說選之序,先問臺灣一年有多少短篇小說產出?「我只統計了幾個紙媒舉辦或歷史久遠的短篇小說競賽場……光這幾個文學獎總和一千八百九十五篇…..如果再計算從中央到各地方縣市…..一年有四千篇以上,約三千萬字,能印刷三百本書,重約兩百公斤。……太驚人,不過是冰山一角而己」。

而這15篇如何得以勝出?「至於我的挑選標準,『迷人』短篇小說即可….迷人可能來自創造力、語言魅力、取材成功、高度有效細節、詮釋觀點的單一或多元組合,建立了小說美學。」,序中又借用諾貝爾文學獎得主馬奎斯名言「好的小說是世界的一個謎」,給人沉醉、執念、欲言又止、難以道盡!以《百年孤寂》為例,其魔幻寫實筆法成功地獲得世界大獎肯定,並促使各民族挖掘自己民族的老資產─文化傳說,作為文學創作的豐沛資源。

瓦歷斯‧諾幹《黑熊或者豬尾巴》將泰雅族文化來源和詩意的語言,融合歷史氣圍,以其獨特的「擬夢」筆法,流暢生動地書寫本篇主角,1920年出生於大安溪一條喚作「爆出火花」支流上方,泰雅族原住民尤幹‧比皓的一生。

尤幹‧比皓「承接了父親熊肩般寬闊的骨架,卻遺傳了母親薄如蟬翼的肌肉,山風吹過,儼如飄動的鬼靈。頭髮初長時還算剛宜有力,只要超過耳垂,尾端則無故翹如蕨類」。他出生於日治時期,進入番童教育所,年輕時搭上打狗港日本軍鑑送往南洋戰區,奇蹟生還回到部落後,在日本戰敗前被配置駐在所擔任警佐,因此在世局動盪不安的1947年被告知鄉公所徵召山地警員時,他回答「我是日本警察,不知道怎樣當國民黨警察。」

八二三砲戰前夕,在國民黨政策性戶籍清查下重新歸戶的尤幹‧比皓,被取了漢名吳國明,又再度徵召入伍送達金門當兵。躲過44日的砲戰,卻逃不了由昔日副營長換下軍服改做黑社會老大的控制,驚險終結黑道打手的生活後,回到部落卻發現土地被變賣,有家歸不得。

為了養活孩子,尤幹‧比皓揉合軍中所學與森林的技藝,賣過豬肉,還做過山東大饅頭,為維持生計而接受了林務局「每木調查工作」。1970年,尤幹租得一塊林班地,帶著成群子女開荒闢地,奈何天不從人願,規劃中的山坡果樹林相趕不上市場,天災又如影隨形。尤幹‧比皓終其一生與土地進行生命的搏鬥,他,原來是瓦歷斯‧諾幹的祖父。

2011年,「一生與一身的各種形式的疾病讓祖父凝成一記初生嬰兒的驚嘆號,微小而堅毅的符號」,祖父在瓦歷斯‧諾幹的夢中走上彩虹橋,回到祖靈的故鄉。充滿神話與傳說的原住民社會文化,接近山林神秘的民族性格,甘耀明稱瓦歷斯‧諾幹小說中,充滿比現實更具體豐饒,「更接近夜裡集體潛意識的年慶營火場面。」本文情節緊湊,亳無冷場,讀來令人血脈賁張,意猶未盡,有如《賽德克‧巴萊》五分鐘預告片後,將會出現完整版的預期。因此期待瓦歷斯‧諾幹有朝一日,能為他的祖父,這位出身於「爆出火花」流域,快意恩仇卻一生坎坷的尤幹‧比皓,寫作長篇小說以饗讀者。

No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期一, 2019/08/26