黑色的翅膀

Categories: 館藏導覽
Comments: No Comments
Published on: 2013/01/24

書名:黑色的翅膀
作者:夏曼.藍波安著
繪圖:儲嘉慧
出版項:臺北市 : 聯經, 2009
ISBN:9789570834499
[館藏連結]

文字/施藍波安(達悟族)

在夏曼‧藍波安作品問世前,本島的臺灣漢人對於海洋的是如此的陌生,像是未知的危險海域。夏曼‧藍波安,在十六歲前往臺灣,遠離家鄉,但在長久以來受到漢文化的侵蝕與傷害,在三十二歲重新回歸到蘭嶼,重新學習達悟文化,傾聽神話故事。在1992年推出《八代灣的神話》,開啟新的海洋文學並造就臺灣文學新氣象。

《黑色的翅膀》是夏曼‧藍波安第一篇長篇小說,而內文直接切入飛魚與掠食者的搏鬥,「黑色翅膀的飛魚知道大災難即將來臨,便敏捷的驅趕三到四個小隊成為一個大隊」、「性情焦躁的鬼頭刀魚,血脈噴張的手先衝入魚群之尾端,放大瞳孔,看準獵物,迅雷不及衝入內部瞬間吞下兩三隻飛魚」,夏曼‧藍波安的文字帶給讀者大眾極大的想像空間。

捕飛魚過程是枯燥乏味的。回想起自己兩年前搭著哥哥的船,前往海上捕飛魚,下網開始等待,倆人叼著菸,不說話,靜靜的觀看海與網子的狀況,時間差不多時將網子收回,網子夾帶海水及飛魚,收久了手部及腰部都會感到有點吃力,網內飛魚並不多,收了幾次網準備返航,總數卻只有五十幾隻,在船上刮魚鱗平分漁獲,雖然我只帶回十幾隻飛魚,但看到老媽開心的臉,我就覺得很滿足了。

書中吟唱的詩歌令人著迷,達悟族人的詩歌並不是哪麼的高亢,是以一個很平穩的聲音吟唱出來,哪種吟唱出來的聲音有一種說不出來形容的美,還帶點淒美與歷經人生的滄桑,這是我親身體驗我阿公吟唱出來詩歌的感覺,雖然那時候不是很懂阿公在唱什麼,但阿公聲音的曲調還記憶猶存。

書中四個小孩嬉戲打鬧,看著天空的眼睛訴說著夢想以及跟長輩們的對話,看過《黑色的翅膀》的達悟族人我想都會有身歷其境的感覺吧,因為達悟小孩大部分都是這樣長大的,下課完到海邊玩,晚上同學坐在海邊看星星聊天,放假到河流抓青蛙、鰻魚或蝦子。

而在面對文明的衝擊之下,年輕的原住民族開始在外地都市工作念書,遠離了家鄉,但在媒體發達的年代,不至於脫離自己本族的傳統文化,不單單只是工作賺錢,運用在外所學的知識來幫助自己族人的文化。

《黑色的翅膀》是夏曼‧藍波安最初的小說,應該說回歸到最初的自己所寫出的野性美學。夏曼‧藍波安的創作不是追求作家職業而創作,創作是在追求怎成為一個達悟男人過程中而產生的。

No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期三, 2021/06/23