日本民俗文化誌

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/08/29

書名

日本民俗文化誌
古層とその周辺を探る

書名

日本民俗文化誌
文化基層與周邊之探索

語文

日文 (原文)

語文

中文 (譯本)

基本
資料

發行人  陳雪華
著  者  國分直一
編  者  安溪遊地
索  引  陳有貝
出  版  國立臺灣大學圖書館

基本
資料

發行人  陳雪華
著  者  國分直一
編  者  安溪遊地‧陳有貝
譯  者  李作婷‧邱鴻霖
出  版  國立臺灣大學圖書館

頁數

624頁

頁數

480頁

日期

2011 9月 初版一刷

日期

2011 9月 初版一刷

定價

新臺幣900

定價

新臺幣900

ISBN

978-986-02-9153-7

ISBN

978-986-02-9152-0

GPN

1010002883

GPN

1010002882

[日文版館藏連結][中譯本館藏連結]

【書介1–以臺灣考古學的角度看本書】

陳有貝‧國立臺灣大學人類學系副教授:

國分直一教授研究區域廣及臺灣、琉球列島、日本列島、朝鮮半島、中國東半與東南亞等地,本書主要收錄教授自一九七○年代以後的文章,內容上雖然多以日本考古課題為主,但實際上的論述範圍則廣及東亞的大陸與海島,即其所稱之東亞地中海區域。觸及之議題則包括考古、語言、民俗、民族與文化人類學等各領域,處處展現國分先生自始以來過人的豐富組織力。整本書也像是一本東亞古代文化的大辭典,然而詞目不是照著筆劃分條列述,而是脈絡分明、交織出現於各個議題中。

    在臺灣考古研究方面,本書在臺灣史前族群的來源與去向、風俗的形成與影響,或史書中的臺灣等議題上提供了動人的思考方向。除此,日本與台灣同樣位於東亞大陸沿海,一方面有著海島的性格,另方面卻自始以來同樣受到東亞大陸的影響,因之日本的考古研究對台灣應該也是有著重要的參考價值。

觀看國分先生的文章,他總是能帶著我們跨越海洋,來到台灣島周邊甚至更遠的地方,比較文化風俗的異同,找尋文化族群的親緣。與其說國分先生研究的特點在於多學科的綜合,不如說考古學原本就該是沒有學科的限制,國分先生的努力與成果便是這個概念的最佳驗證。

    國分先生以九十六歲高齡於二○○五年去世,生前於考古研究從未間斷。二○一○年臺灣大學除了將其遺稿以本書整理出版外,亦將他在山口縣家中的收藏品運送來台,其中主要便是他過去於台灣所收藏的考古標本,這批標本件件都有著當年的記錄,有些也已發表於論文或專書。重新「發掘」這些「遺物」,藉此也透視到了器物背後-這位一生對臺灣考古充滿熱情與堅定意念的人。

【書介2 — 以臺灣歷史文化的角度看本書】

孫大川Paelabang danapan‧行政院原住民族委員會主委:

本書談的雖然是日本文化及國族的起源與構成,但其視野卻遍及整個東亞,從北方的寒帶到南方的亞熱帶,通過海域、陸路,結合各種專業領域和民俗調查,呈現一個既分享這整塊區域之文化元素,卻又具有獨特面貌的日本文明。

誠如國分教授在後記所說的,這是二次大戰結束後日本國族論述的「新動作」,我沒有能力評斷這個新動作對日本本身的意義,但做為一個臺灣的原住民,國分教授等人所開啟的視野,卻清楚地提供了一個以臺灣為起點的歷史地理座標。教授的研究,特別強調臺灣等地南島文化的重要性。如果「東亞地中海」的概念真如先生等人所理解的,可以做為環東中國海領域歷史、文化詮釋的另一扇窗戶;那麼,我們對臺灣、對原住民的地位應該可以有一個全新的評價。

長久以來,臺灣歷史、文化意識的形塑,總是圍繞在中國史地和漢族文化圈內打轉,即使到了今天,還是跳不出統、獨的糾葛。面對全球自然環境議題的急迫性以及網路時代的來臨,即便晚了半個多世紀,臺灣是不是也應該開始有一些「新動作」呢?我們將如何看待台灣在整個東亞的位置?做為遼闊南島語族的重要成員,臺灣原住民可以提供一個什麼樣具有遠見和想像力的觀點?

No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期三, 2019/09/18