【專題演講】「建構原住民繪本世界中的神秘宇宙」專題演講活動報導

Categories: 活動報導
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2010/10/24
文/趙瓊文、葉玉芬 
 
臺大圖書館與臺灣原住民族圖書資訊中心於10月14日(四)下午3:30,假圖書館B1國際會議廳舉辦一場專題演講,邀請到著名的插畫家張又然老師,講述「建構原住民繪本世界中的神秘宇宙」。張又然老師著作豐富,其作品《少年西拉雅》96年、97年連續兩年入圍國家優良出版品獎。此項活動並配合臺大圖書館所舉辦「HOT臺風─第二屆國家出版獎系列書展及專題演講」,冀推廣優良政府出版品,使其更具可讀性且能為大眾接近利用。

張又然老師有兩本以原住民族文化為主題的繪本創作,分別是以鄒族文化為主題的《春神跳舞的森林》(2001),以及以消失的西拉雅族與梅花鹿為主軸的《少年西拉雅》(2007)。張老師從小就喜歡自然生態,長大後曾在三峽山區一帶住過一段時間,讓他見識到了山林之美,開始關心生態保育的議題,並且將臺灣動植物物種大量地描繪在書裡,因此被認為是一位「自然人文關懷」派的插畫家代表。

張老師在分享創作《少年西拉雅》的理念之前,一邊播放《少年西拉雅》的插畫,一邊以戲劇化的語氣說出書中的故事。這本繪本主要描述西拉雅少年加儂意外地救了受傷的荷蘭少年戴格,戴格在西拉雅族部落療傷的日子裡,和喜愛梅花的加儂成為了好朋友,也了解到了西拉雅族人是如何與梅花鹿之間和平地相處。但是好景不常,因為鹿皮輸出量大增,族人必須用激烈的手段來獵捕梅花鹿,於是這兩位來自不同文化的少年,展開拯救梅花的的行動,並且相約絕不讓梅花鹿消失殆盡。
講完故事之後,張老師再仔細地解釋每一張插畫創作的歷程與概念,並且解析圖畫的結構與劇情的關聯性。為了能如實傳達出當年臺灣西拉雅族的衣飾和社會文化,張老師曾前後多次到台南東山參加西拉雅族的夜祭,進行田野調查和資料採集,並詢問平埔族學者,以及參考古籍和日治時期人類學者的紀錄照片。書中另一主角是梅花鹿,張老師也跟著研究梅花鹿的學者一起到梅花鹿的棲息地,研究梅花鹿的生態與習性,因此歷時兩年才完成這本繪本。
透過張老師的插畫與《少年西拉雅》的文本故事,讓在場的來賓,如同回到了三百多年前,人與梅花鹿共存的情景。張老師將自然生態與人文族群之間共生共存的價值,透過高超的繪畫技巧傳達在每張插畫上,希望藉此提醒人們能好好愛護自然生態。
主辦單位並於演講結束後安排有獎徵答活動,致贈精美的紀念品給現場的來賓,讓這場別具意義專題演講在歡笑聲中滿載而歸。原圖中心同時配合此專題演講,策劃「原住民族繪本」主題書展,展出中心典藏全世界原住民族相關繪本著作30冊,包括張又然老師及行政院原住民族委員會孫大川主委之著作,讓大家注意到以原住民族主題在繪本藝術上的精彩成就。


【專題演講】建構原住民繪本世界中的神秘宇宙-1


【專題演講】建構原住民繪本世界中的神秘宇宙-2


【專題演講】建構原住民繪本世界中的神秘宇宙-3


【專題演講】建構原住民繪本世界中的神秘宇宙-4
No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期一, 2019/12/16