我有一個島:卡兒哈甘 (Caohagan island)

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: 4 Comments
Published on: 2010/09/24

書名:我有一個島:卡兒哈甘 Caohagan island

作者:崎山克彥;譯者:廖詩文、唐一寧、曹翠雲

出版社:時週文化

出版日期:2010年08月05日

ISBN:9789866217036

館藏連結

 

文/盧育嫺

 

如果,你五十二歲,有四百萬元退休金,這時,你想做什麼?

一九八七年,一位五十二歲的日本歐吉桑─崎山克彥,向工作了三十年的職場說再見,用了全部退休金─一千萬日幣,買了一座島—卡兒哈甘。這是一座珊瑚礁小島,位於太平洋上,菲律賓宿霧東南方約十五公里,面積約一萬五千坪,大小約如東京巨蛋體育館(也有台灣旅客說,約兩個中正紀念堂大),漫步環島一圈,兩個小時綽綽有餘。

《我有一個島─卡兒哈甘》是崎山克彥繼《我買了一個島─卡兒哈甘》熱銷後,再次向中文讀者介紹「卡兒哈甘」小島的新作。崎山克彥使用了大量的藍天、碧海、白沙、茅屋、熱帶魚、椰子樹、扶桑花…海島風情;搭配豐美的南洋料理:海鮮BBQ、烤乳豬、燉南瓜、椰風咖哩…美食畫面;還細訴著卡兒哈甘的香甜清風、溫柔樂音、閃耀星星….不斷呼喚著你:「來吧!快來卡兒哈甘吧!」      崎山克彥呼喚世界旅人的成果也確實成功!從他一九九五年開始在日本出版第一本卡兒哈甘的書起,這座南方小島逐年吸引日本旅人到訪,隨著中文版發行,台灣、香港與中國大陸的旅人也開始絡繹於途,現在,崎山克彥即將展開英文出版計劃,向廣大的英語世界招手。

看到這,你一定納悶:「崎山克彥買下這座島是為了做生意啊!」。事實上,買下卡兒哈甘後,崎山克彥才發現,他不只是想退休,還想完成夢想。他藉著出版,不斷召喚旅人前來,除了分享自然美景,更想邀人們實踐夢想─為卡兒哈甘建立優質穩固的收入,讓當地海洋生態能獲得永續保護,原住民能保存固有的生活型態、自給自足。

崎山克彥買下卡兒哈甘時,當地講「比沙亞語」的原住民約有三百多人,當時,他友人勸他,應該趁早將原住民驅離,但他婉拒了。接下來的二十三年,崎山克彥引進太陽能發電、儲水設施;以保留原住民生活型態為原則,發展手工藝與友善的觀光銷售制度;建立民宿,培養當地旅遊營運人才;運用觀光收入、成立NGO組織,幫助島民獲得更好的醫療與教育。另外,他帶領的「卡兒哈甘熱帶珊瑚礁保護區」,即將復育成功開放收費,收入也將做為生態維護與教育醫療基金。現在,卡兒哈甘的島民已經成長到了五百多人,人數與快樂仍持續增加中。這就是崎山克彥「做生意」的動力,七十五歲的他已正在準備放手,讓受過培育的島民獨立營運。

四百萬,你想做什麼?想到了嗎?如果還沒,那麼先去看看卡兒哈甘吧!一位熱情日本歐吉桑與一群快樂原住民,合力打造的夢幻天堂,這輩子,你一定要看看!

4 Comments - Leave a comment
  1. 卡兒 說道:

    好讚的地方,能不能去那做"原住民"加入他們的夢幻天堂的島友! 還可以一同保護珊瑚礁!

  2. 卡友讀者 說道:

    這個藍色珊瑚礁小島,就像小小天堂!夢幻渡假還能兼做生態保育~太美好了!去之前,先來看書呦!!書末有當地旅遊資訊,與旅人經驗分享,很實用,會讓人更心癢呢~

  3. 敝人郭公 說道:

    很棒的一本書,很棒的一篇文章,山崎克彥用一座美麗的藍色島嶼跟全世界交朋友,說他是位現代國王一點也不為過,擁有眾多快樂的子民,數不盡的海底寶藏,用滿天星光織就的皇冠,這才叫人生!!希望那天起床後,可以跟山崎一樣,對著好友說:「如果釣魚台不到二百萬元,就請幫我買下來」…

  4. 比沙亞 說道:

    “人數與快樂仍持續增加中~~~", 真是每個原住民的夢想!

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期日, 2020/05/31