【南島樂舞】波光的律動─達悟族的歌樂舞蹈活動報導

Categories: 活動報導
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2010/07/27
演出者:達悟族朗島部落舞者
主講人:謝保芳(蘭嶼文化工作者)、林建享(紀錄片工作者)
活動時間:99年5月19日(三)19:00 ~ 21:00
活動地點:臺大藝文中心雅頌坊
主辦單位:行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心
                國立臺灣大學藝文中心
講者介紹:林建享 Lin, Chien-Hsiang
               現職紀錄片導演,「我們工作室」有限公司負責人
               國立台南藝術學院音像紀錄研究所
 
活動報導: 
     這是一場必須運用到視覺、聽覺以及觸覺的演出,也是「鹿鳴小集:山海的吟唱」原住民族舞樂系列活動的第二場。這場演講以豐富的達悟族傳統樂舞為主題,搭配來自蘭嶼的表演者配合講演內容示範演出,帶大家認識達悟族人如何透過音樂舞蹈表現獨特海洋文化、島嶼文化,希望藉著這樣的機會,帶大家重溫昔日純樸美好的達悟傳統民情與文化,享受這場充滿海洋氣息的晚間音樂會與專題講座。
     活動前半場由13位蘭嶼朗島的舞者帶來精彩的古調吟唱、頭髮舞、海蛇舞等蘭嶼傳統樂舞;後半場先播放《拍手會》記錄片,接著由蘭嶼文化工作者謝保芳與紀錄片工作者林建享進行相關的討論活動。

      導演林建享延續2003年的作品─《光影中的旋律》,拍攝達悟族素來被認為帶有男女調情曖昧色彩的《拍手會》(mikaryag)記錄片。片中所唱的歌曲對蘭嶼人而言,其實是很稀鬆平常的曲調,但對漢人研究者而言,會發現它的音調其實相當特殊,值得研究。他戲稱若稱布農族是8部合音,而達悟族就是16部不合音。而所謂的拍手會,主要是在某戶人家在新居落成時(落成第2天),邀請眾多親朋好友前往他的新家進行款待,並在這樣的宴會上人們以接力方式邊拍手邊唱即興自編的達悟傳統曲調,其目的在祈求房子能永保平安穩固,但實際上它似乎尚有情歌對唱的功能存在。拍手會往往會由主人發起頭音之後,才由其他人接著唱,並從夜晚7、8點起唱到臨晨3、4點,而到下半夜時會以高分貝來唱,愈大聲則是表示愈喜樂的意思,到了清晨,主人會拿豬羊肉等餐點款待賓客。在此,林建享老師特別提到目前在蘭嶼達悟族裡,造船的技術或許還可以再撐個5、60年,但在拍手會上能發起頭音的人,大概只剩2、30人,而且都是老一輩的人,若10年內沒有人能夠傳承下去,大概就會失傳,所以特別需要原住民相關單位重視這個問題。
     會後林建享老師與謝保方先生共同解釋拍手會之意涵及現狀,謝保芳先生向現場觀眾解釋《拍手會》所唱的曲調主要是用於新居落成時的祈福,情歌只佔一小部份。此外,林建享老師也解釋了達悟族人唱歌是以音樂承載歌詞,主要是通過自己曾經體驗過某些美好生活,把這樣美好的感受表達出來,而且必須是有在蘭嶼上生活過,並理解當地生活的經驗,才能表達出那樣的意境。他認為要解決蘭嶼文化保留的問題,必須要在臺灣本島找到傳承的方法,積極的讓本島人了解。目前林建享導演正在尋找經費來源,規劃將蘭嶼拍手歌的場景移到臺灣來,希望能做到傳承的地步,而非單單只做記錄而已。 
No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期一, 2020/01/27