【圖書】美崙山上有怪物

content-3-3 《美崙山上有怪物》

劉嘉路著, Tomas Rizek 湯瑪士‧瑞杰可繪;新北市 : 捷克商麋鹿多媒體有限公司,2019

文/Josefina

《美崙山上有怪物》是本精裝兒童繪本,於2019年1月由捷克商麋鹿多媒體有限公司出版發行,由作者劉嘉路與當代捷克知名插畫家湯瑪士‧瑞杰可(Tomas Rizek)聯手創作。湯瑪士‧瑞杰的作品廣受各界好評,曾榮獲「義大利安徒生獎」等多項大獎,除了本書外,亦曾與臺灣數個出版社合作出版童書。

《美崙山上有怪物》講述的是阿美族的傳說以及豐年祭與海祭的由來,為作者劉嘉路與繪者湯瑪士‧瑞杰可共同合作「山林與海之歌:臺灣原住民傳說故事集」系列套書第三冊。第一冊繪本《達羅巴令湖》主要講述蘊含生態永續精神的魯凱族傳說,而第二冊《泰雅勇士大步向前》則講述泰雅族射日傳說;《泰雅勇士大步向前》更獲選文化部第40次「中小學生優良課外讀物」圖畫書類推薦書單。

據說,於花蓮美崙山上有一群高大長毛的怪物,─阿里卡蓋(Alikakay),他們擅施幻術,欺負美崙山的阿美族部落,冒犯婦女、嬰孩,特別喜愛吃嬰兒的內臟。阿里卡蓋的侵擾讓族人日日夜夜活在恐懼之中,不得安寧。阿美族勇士們用火刀巨石對付他們卻絲毫無用處,幾千名勇士接連敗陣,瑪浪頭目悲傷、恐懼、痛心了一夜,海神終於來到瑪浪頭目的夢中,前來相救,告訴他該如何對付阿里卡蓋。瑪浪頭目記取了海神的話,用布絨(porong,用蘆葦葉捲成箭矢(或打成繩結)祭拜鬼神)加上飛箭,終於,阿里卡蓋抵抗不了攻擊,向族人求饒。阿里卡蓋告訴瑪浪頭目,以檳榔、麻糬和布絨作為祭品,美崙山即能永遠平安,並有豐盛的漁獲。

可怕的巨人怪物阿里卡蓋最終退出傳說故事中,美崙山上也不再有怪物了。這則古老的故事就此口耳相傳,。不僅演變為阿美族兩大重要祭典─豐年祭與海祭,也告訴族人,仁慈、善良的心終將得到良善的回報。時至今日,阿美族部落的老人家,仍喜歡述說阿里卡蓋的故事,規勸或嚇阻不聽話的小孩。

本書篇幅不長,文字精簡地道來阿美族的古老傳說,如詩作一般的行文方式呈現,無論是閱讀或朗讀,皆格外有韻律感,如同念一首詩,或是在唱一首歌。繪圖的色調鮮明生動,與文字搭配得宜,十分吸引讀者的目光。雖為兒童繪本,但相當適合各年齡層的讀者閱讀,一同認識具豐富神話傳說色彩的臺灣原住民族文化,了解原住民族習俗的由來,並更加認識臺灣這片土地的豐富的文化資源。

 Leave a comment 

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*


 © 2019 - 臺灣原住民族圖書資訊中心部落格