【圖書】吹過島嶼的歌

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2019/04/26

《吹過島嶼的歌》

財團法人原住民族文化事業基金會,2019.03

阿洛.卡力亭.巴奇辣 主編;黃楷君、鄭景懋 作

文/布朗

 

這雖不是一個正式的史歌考證,其目的也不是在型塑一個國族認同的節目,但是對於這些歌謠的追認與創造,那正是原住民族伴隨著島嶼一同走過思想的沃土,而歌謠正記取每一個躁動思潮的時代,是眾多無聲者的覺醒,我們透過鏡頭,期許以一個敘事方式賦予歌謠新的色調。

──節目主持人 阿洛.卡力亭.巴奇辣

 

0123-song-cover-1談到臺灣原住民給人的印象,經常是天性樂觀、能歌善舞。原住民是能唱、愛唱,但我們在唱什麼?又為何而唱?臺灣原住民族原是沒有文字的民族,其生命與生活的記錄、甚至祭儀與禁忌是刻畫於生活藝術中,如服飾、建築上的圖紋等,此外,也透過口傳的神話傳說以及歌謠流傳後世,原住民傳統音樂與歌謠其實就是原住民族的歷史教科書,蘊含著祖先的經歷與智慧。然而,在臺灣原住民接受國家統治之後,外來的音樂逐漸取代傳統歌謠與音樂成為原住民族音樂生活的新樣貌,也象徵原住民族生活的變化。因此,了解各個時期的原住民族唱什麼、為何而唱,探討各時期原住民族的音樂樣貌及其背景、特質,或許能從個體的生命歷程形塑、投射出百年來的原住民族族群經驗。

「吹過島嶼的歌」是由原住民族電視台自2014年製作的音樂節目,主旨在實現與推展「原生」、「原創」的臺灣音樂,將臺灣視為南島文化的發源地,透過音樂的演奏與歌謠的吟唱呈現島嶼的歷史與故事。該節目自開播以來,曾入圍2016年教育文化節目獎,及2016年、2017年非戲劇類節目導播獎,主持人阿洛.卡力亭.巴奇辣更曾獲2016教育文化節目的主持人獎,節目內容與品質受到肯定。「吹過島嶼的歌」第一、二季聚焦於臺灣原住民族的音樂與歷史,自第三季起更跨出島國,以音樂串連南島,遠赴紐西蘭及菲律賓探訪不同的南島音樂人,用音樂與歷史文化交流,目前第四季持續播映中。

自電視節目延伸至《吹過島嶼的歌》的出版,本書透過音樂建構原住民族在臺灣島的歷史更迭與生命際遇,共分為八章來進行討論:前五章自歷史的切面著眼,從原住民族接受國家統治殖民後音樂創作為開端,歷經國民政府時期,到1980年起至今仍不斷持續的原住民意識崛起的反抗年代,呈現百年來原住民族的處境,並透過人物與作品的介紹重現歷史氛圍與情境。第六章至第八章則側重專題式介紹,從「紅透部落的小人物歌手:卡帶歌手」、「家喻戶曉的原住民大明星」,到「傳統融合創新」的古謠傳唱。在章節的編排上,開始於原住民接觸西方音樂的新式創作,結束於對古老歌謠的追索與重建,象徵臺灣原住民族的歌聲與話語權從被剝奪到為自我發聲的歷程,並期待原住民的孩子們持續學習祖先吟唱過的歌謠來學習自我文化,並大聲地唱給臺灣、世界來聽!

讓我們一起,用歌,把臺灣島嶼上的原住民族歷史軌跡哼唱出來。

No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期五, 2019/09/20