【圖書】溫暖的記憶,從這裡出發 : 一青妙的臺灣東海岸

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2018/08/27

《溫暖的記憶,從這裡出發 : 一青妙的臺灣東海岸》

一青妙著,張雅婷譯;聯經,2017

content-3-2文/吳均上

本書是臺日混血作家一青妙(Hitoto Tae)於2017年出版的著作。作者一青妙出生於臺灣臺北市,十一歲時遷居日本,自日本東京醫科齒科大學畢業後便於日本從事牙醫工作,同時她也致力於演藝事業,曾擔任舞臺劇演員、配音員。一青妙的父親是昔日臺灣五大家族之一的基隆顏家長男顏惠民,家族經營基隆九份金礦。母親一青和枝出生於日本石川縣中能登町,妹妹則是歌手一青窈。一青妙對於臺日之間的文化交流貢獻良多,可謂不遺餘力,她的上一本著作《我的臺南:一青妙的府城紀行》(2015),讓日本人認識「魅力不輸臺北」的不一樣的臺灣,更獲臺南市長賴清德親自頒發親善大使聘書,為臺南市的第一位親善大使。

作者一青妙原名顏妙,因她的父親在她青少女時期即過世,因而改從母姓。這一次,她從父親老家顏家所在的基隆市出發,展開一場尋根之旅,寫下家族史,再一路往東行,實地走訪許多日本人不甚熟悉的臺灣東海岸,在旅行過程中記錄下親眼所見、所感的心情點滴,分享美景與美食,同時探尋著歷史軌跡與脈絡,今昔相比,看見了時間的烙印。

作者說:「在東海岸,可以遇見另一個臺灣」。由於中央山脈的阻隔,東海岸交通往來不便,長久以來就像是一座遺世而獨立的美麗後花園。在東海岸,不若在臺北,交通四通八達、建築物林立,儼然大城市的模樣,固然好吃又好玩,可那只是臺灣的一小部分,若你不曾親自走訪東海岸,你未能體會,臺灣的東海岸有著與西岸截然不同的氣質,卻同樣吸引人的魅力,在這裡,你會發現「另一個臺灣」。

作者認為,東海岸是「療癒」和「學習」的地方。東海岸地區保留了豐富多樣的原住民文化,而這些由來已久的原住民風俗傳統,包藏著先民們的智慧結晶,也看到了臺灣文化發展的足跡。臺灣歷史的演進可說是與原住民息息相關,原住民是早於漢人便於臺灣定居生活的族群。因此,學習以原住民的角度裡看待臺灣史,而不單單以漢人的立場理解臺灣史,也許能夠看到臺灣歷史的不同面向,進而更加釐清歷史演變的來龍去脈與人們生活的脈絡軌跡。而因為歷史淵源的關係,日本人對於臺灣有著一份特殊的情感,東海岸替日本留下了許多故事,等待拾遺。日治時期有許多日本人移民至東海岸,而東海岸至今仍留有日治時期建造的房子與神社,在這裡更能看到沿用至今的日本地名。作者將第三章篇名訂為「在花蓮發現日本」,也正是這個原因。東海岸,無論是自然景觀或人文景致,皆能讓不同的人在此獲得不同的心靈觸發與感動,深度地學習並收獲滿載的行囊,作者極力推薦讀者,進行一趟東海岸療癒與學習之旅。

本書除了是作者一青妙紀錄家族史、走訪東海岸的遊記外,它為臺灣留下獨一無二的圖文記載、亦可做為一本旅遊指南。全書彩色印刷,色彩明亮,照片有食物、有人、有景色,有時輔以簡單文字說明,活潑生動,讓人眼睛一亮。書中內文貼心附上簡易的景點地圖,還有店家的地址、電話等聯絡資訊。另外,在書本末幾頁有「臺灣東海岸的交通方式」,讓讀者的東海岸之行不再只是紙上談兵!繼上一本書的臺南,這次作者走訪基隆、九份、宜蘭、花蓮、臺東,下一次,作者又要帶讀者探訪臺灣的哪裡呢?

No Comments - Leave a comment

Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Welcome , today is 星期三, 2018/12/19