臺灣原住民族圖書資訊中心部落格

整理報導/盧育嫺

愛書人的年度盛會「臺北國際書展」於2013年1月30日-2月4日在世貿隆重展開。今年，七所國立大學首次合作，共同推出「國立大學出版社聯展」，獲得熱烈掌聲與迴響。2月1日當天，特別邀請到達悟族文史與自然生態工作者王桂清老師，從蘭嶼飛到臺北書展現場，與書迷們暢談新書《蘭嶼動物生態文化》。原本也邀請另一位達悟族作家夏本奇伯愛雅(周宗經)先生發表新書《5對槳》，但他因重感冒不克前來，委由好友王桂清老師代為發表。

王桂清老師的達悟族名為Pongso misiva，1965年生於蘭嶼，現服務於台東縣立蘭嶼高級中學。早年曾到臺灣本島擔任潛水器材技師和潛水教練，自1995年回到故鄉後，極力推廣環境生態保護與在地文化保存。王老師在臺北書展的演講受到熱情歡迎，他講話風趣詼諧，台風穩健親切，內容精采豐富，非常受到喜愛。這也必須歸功於他的充分準備，自製豐富的簡報影片，詳細解說新書的照片內容，那是他投注十幾年光陰，在蘭嶼作田野調查，並用兩年時間書寫才完成的作品。為了吸引更多讀者興趣，王老師運用達悟族神話傳說，帶出具有文化特色的五十三種蘭嶼動物，並加入中英對照，擴展閱讀群眾。他精采的演說內容，讓台下聽眾沉醉在蘭嶼的繽紛生態世界中，更成功吸引不少路過群眾駐足旁聽。 (more…)

文字/阮紹薇

財團法人原住民族文化事業基金會（以下簡稱原文會）於2012年舉辦「Pulima藝術獎」，目的在體現臺灣原住民族主體精神，凝聚成藝術家實力與潛力的舞台，促進與主流藝術圈及大眾對話交流的機會。除了藝術展演及影片放映活動外，還特別安排幾場臺灣原住民作家的演講會，讓現場觀眾有近距離與作家互動的機會。2012年12月15日下午，Pulima特別邀請到重量級的作家，古道及登山探險家楊南郡博士，和來自蘭嶼的夏曼·藍波安，在松山文創園區舉辦了一場別開生面的「山與海的野性對話」。 (more…)

阮紹薇/整理

由行政院原住民族委員會孫大川主任委員親自主持內川喜美子女士與下村作次郎先生「一等原住民族專業獎章」贈勳典禮，這是日籍人士首次獲頒殊榮，亞東關係協會廖了以會長，以及日本交流協會台北事務所樽井澄夫代表也親臨觀禮致意。 (more…)

阮紹薇/文字

延續草風館內川喜美子社長和下村作次郎教授榮獲國家級「一等原住民族專業獎章」活動，原住民族文獻會於2012年12月17日(週一)下午2時起，假臺灣原住民族圖書資訊中心舉辦「臺灣原住民族文學翻譯工作心得分享座談會」。 (more…)

活動名稱：2012南島民族國際會議　台灣原住民與南島民族心靈會遇與歷史記憶國際研討會

活動地點：國家圖書館文教區三樓國際會議廳

活動時間：101年11月27-28日

主辦單位：行政院原住民族委員會

承辦單位：台灣太平洋研究學會

合辦單位：國家圖書館

2012南島民族國際會議「潮浪譜寫共鳴：台灣原住民與南島原住民族的心靈會遇與歷史記憶國際研討會」於11月27及28日在國家圖書館盛大舉辦。馬英九總統及行政院原住民族委員會主任委員孫大川皆出席了這場盛會，並與遠道而來的外賓一起參與開幕之祈福儀式。馬英九總統致詞時表達了政府對原住民文化的重視與肯定，也預祝第十屆的南島民族國際會議順利進行。行政院原住民族委員會主任委員孫大川則表示透過南島民族國際會議的舉辦，除了加強與國際原住民的聯繫之外，更重要的是希望透過這個機會，讓原住民的文化繼續傳承下去，也為人類的文化多樣性有所貢獻。

(more…)

文/盧育嫺

臺灣原住民族圖書資訊中心企畫一年多，為作家瓦歷斯‧諾幹出版的最新著作《瓦歷斯‧諾幹2012：自由寫作的年代》在11月16日(五)下午舉行正式新書發表會。發表會上許多聽過瓦歷斯老師演講的同學及臉書好友前來道賀，藝文界的好友們也都齊聚一堂為他喝采，計有：擔任主持人的文學評論家浦忠成先生（鄒族）、擔任與談人的臺北教育大學林淇瀁教授、作家夏曼‧藍波安（達悟族）、原民電視台副台長丹耐夫‧正若（排灣族）、文史工作者郭明正（賽德克族）、瓦力司‧得牧（賽德克族）、臺大中文系教授曾永義，及臺大原聲帶社多位同學，熱鬧非凡！ (more…)

賴世敏／撰文

11月09日由臺灣大學人類學博物館與財團法人蘭嶼部落文化基金會合作，在臺灣大學人類學博物館舉辦了《再現臺灣原住民的傳統智慧－達悟‧雅美人器物與生活藝術》的展覽暨演講活動。現場邀請到了來自蘭嶼的兩位知名文史工作者希婻‧瑪飛洑及夏曼‧美西法來擔任此次活動的主講人。這次活動，臺大人類學博物館首次採行文物展覽與演講並行方式，並且直接透過與原住民部落的合作，來達到學術研究與原住民部落相互支援、相互尊重的一個新嚐試與新機制，算是相當具有開創性與正面意義。

(more…)

報導/阮紹薇

2012年第35屆吳三連獎於11月15日假國賓大飯店舉行典禮頒獎，基金會主席陳奇祿雖未能出席，但先以書面發表致詞摘要如下：「今天是吳三連先生114歲誕辰紀念日，也是第35屆吳三連獎頒獎的日子。本人首先要代表吳三連獎基金會，感謝各位貴賓蒞臨觀禮，同時要感謝本屆與歷屆得獎人，是你們以傑出的成就，為吳三連獎帶來無上的榮耀與光彩。」，「本屆吳三連獎的獎項共有四類，分別是文學獎小說類、文學獎報導文學類、藝術獎雕塑類和藝術獎書法類。現在，我謹代表吳三連獎基金會正式宣佈得獎名單：文學獎小說類得獎人為李昂女士，文學獎報導文學類得獎人為楊南郡先生，藝術獎雕塑類得獎人為劉柏村先生，藝術獎書法類得獎人為蕭世瓊先生。四位得獎人在專業領域中，憑藉非凡的毅力與精神，歷經長久耕耘、不斷累積可觀創作，成就卓越，有目共睹，獲得評審委員一致的肯定，實至名歸，恭喜！」

(more…)

繼去年10月出版《真相‧巴萊》之後，霧社事件馬赫坡社遺族後代郭明正更加確定，用全然賽德克的觀點完整說明賽德克族文化並還原霧社事件真相，是祖靈給他的任務，這是無可推諉的天職，因此在訪問了霧社事件餘生之後，便集結出版了新書《又見真相：賽德克族與霧社事件－－66個問與答，面對面訪問霧社事件的餘生遺族》。

原圖中心於10月30日舉辦「《又見真相》新書發表會」，當日上午先在中心放映電影《賽德克‧巴萊》，讓來賓重新回憶那段歷史，下午則邀請本書作者郭明正老師以及文史工作者邱建堂老師對談。兩位老師分享了許多霧社事件終不被知悉的真相。而郭明正老師也談到了在記錄這些口述歷史時的困難，因為部落族人一直將談論「霧社事件」視為禁忌，但在許多文獻、專著出版後，開始相信事件的真相終會水落石出，並在克服了種種外人難以體會的複雜因素與心理掙扎後，把30年來親訪餘生遺族的紀錄一一歸類整理，完成了本書。 (more…)

整理／楊筑鈞

集黃應貴老師布農族研究大成的作品《「文明」之路》新書發表會，於101年10月18日在臺大圖書館國際會議廳舉行，許多人類學、民族學及歷史學領域學者及臺大人類學系眾多師生皆蒞臨會場參與此一盛宴。

活動由臺大人類學系林瑋嬪副教授主持，林瑋嬪副教授當年在臺大人類學系就讀時即為黃應貴教授之學生，她以幽默風趣的口吻，與大家分享修習黃應貴教授課程時的一些軼事，也提到透過黃應貴教授田野訪談的資料，讓有志於人類學、民族學的後進們，在從事田野工作時，能夠藉此隨時檢視自身的田野訪談是否有所缺漏，幫助自己在田野工作中進行更加周詳的研究。

(more…)