有一群人在百餘年前翻山越嶺來到埔里的東北隅居住，這群人被稱做「四庄番」、「平埔仔」、「姓潘的人」、「散毛仔番」，而他們則自稱為「大湳仔人」、「牛睏山人」、「守城份人」、「蜈蚣崙人」，也有學者認為他們是「巴宰族」，但很少人知道，這群人有著美麗的名字：「噶哈巫」。

噶哈巫族和眾多平埔族群一樣同為臺灣的原住民族群，原本生活於現在的臺中新社、石岡、東勢一帶。19世紀後，在日本殖民勢力的脈絡下被歸類為巴宰族的亞族，但噶哈巫族人多保有強烈的我族認同，自稱為「Kaxabu」。由於種種歷史因素，噶哈巫族不願被漢化，不願受清朝統治利用，於是族人陸續遷徙進入埔里，並建立牛眠山、守城份、大湳與蜈蚣崙四個主要部落。

儘管經歷長久社會文化變遷，噶哈巫族中多數的老人家仍可流利地說著族語，使用傳統名字，在屬於自己的節日中祭祀祖先，是少數族語及文化保留完整度較高的平埔族群。然而當我們翻閱文獻時，卻很難尋找到噶哈巫的相關紀載，因為在歷史文獻中，噶哈巫被歸列於巴宰族的一個支族。

本期主題書展「Yaku ka Kaxabu a saw─噶哈巫的復振之路」搭配「在地發聲 ‧ 我是噶哈巫」特展一同展出，在介紹噶哈巫族文化內涵之餘，亦挑戰學術界將噶哈巫視為巴宰亞族的既定印象。展出內容除了來自原圖中心已有的館藏外，還包括南投縣噶哈巫協會贈與及出借的十數冊珍藏書籍，誠摯邀請讀者朋友們一同來閱讀噶哈巫族，相信能更加理解他們一直以來所堅持的復振之路。

 「Yaku ka Kaxabu a saw-噶哈巫的復振之路」書展

展出時間：2017年11月11日至2018年3月31日

展出地點：臺北市羅斯福路4段1號 國立臺灣大學圖書館B1原圖中心

主辦單位：原住民族委員會 臺灣原住民族圖書資訊中心

本次書展清單：

【在地發聲 ‧ 我是噶哈巫】特展暨系列活動

埔里的東北隅住著一群人，這群人於百餘年前翻山越嶺搬至這片新天地居住，抓魚打獵，農耕織布。有人稱之「四庄番」、「平埔仔」、「姓潘的人」、「散毛仔番」，他們自稱「大湳仔人」、「牛睏山人」、「守城份人」、「蜈蚣崙人」，也有學者認為他們是「巴宰族」；但很少人知道，這群人有著美麗的名字，稱為「噶哈巫」。

一直以來，文字皆是述說一個族群文化的權威工具。對於沒有文字，僅使用口述傳達歷史的原住民族群，往往不敵他人下筆時的一念之間，無法決定自己於文獻上如何被記載。儘管噶哈巫族經歷長久社會文化變遷，多數的老人家仍可流利地說著族語，使用傳統名字，亦於屬於自己的節日中祭祀祖先，是極少數族語及文化保留完整度較高的平埔族群。然而當我們翻閱文獻時，卻很難尋找到噶哈巫的相關紀載，因歷史文獻中，噶哈巫被歸列於巴宰族的一個支族。噶哈巫耆老潘德興apu（對祖父母輩的稱呼）常說：「我們真真正正是噶哈巫，我們的名字都被巴宰給蓋過去了！」

此次展覽噶哈巫族人擺脫學術的枷鎖，以「在地發聲 ‧ 我是噶哈巫」作為展覽的主軸，以族人觀點及部落主體為此次展覽的論述定位；介紹噶哈巫族文化內涵之餘，亦挑戰學術界將噶哈巫視為巴宰亞族的既定印象。學者常以一層層的「客觀」檢驗標準，比較兩個族群間相似之處，卻未挖掘這些大同中隱藏的小異，更是忽略在變動的歷史過程中，族群與土地產生新的連結及自我認同。期盼學術界能聽見部落的聲音與觀點，拉近彼此對話的距離，不再僅是從文獻裡找尋答案；同時能讓外界更加認識與理解噶哈巫族，並思考認同的多變性及主觀性。

展期：2017/11/11(六)至12/15(五)，每日10:00-17:00

開幕時間：2017年11月11日（六）10:00

開幕地點：國立臺灣大學圖書館一樓日然廳

特展活動時間與地點：

從意識喚起的清晰記憶，到深刻親臨的當代情境──

謝世忠原住民研究的古典再現與又見經典新書發表會

1987年，《認同的污名》一書，首開以族群、族群意識、族群變遷作為原住民研究課題的先例，成為研究當代臺灣原住民必讀的入門小冊。過去三十年間，政治權利、生態資源、族 (more…)

原圖中心考量讀者撰寫館藏導覽的時間過短，因此將徵稿時程拉程為三個月一期，請有興趣投稿之讀者把握時間！並於12/20(三)之前，以標題「原圖中心館藏導覽投稿_您的姓名」，將稿件寄至承辦人信箱：tzlin@ntu.edu.tw。

詳細徵稿辦法(201706更新版本)，請見：https://tiprc.apc.gov.tw/blog_wp/?p=13653

	我家是聯合國	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b4492223*cht
	鯤背行旅 : 屏東與臺東山脈海岸札記	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b4492223*cht
	不平靜的太平洋 : 大航海時代的權力競技場牽動人類命運的海洋史	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6064250*cht
	此後 [錄影資料]	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6047705*cht
	微光時代 [錄影資料]	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6063202*cht

臺灣大學圖書館一年一度歡迎新生入學的圖書館利用尋寶活動又來囉！

新生尋寶遊戲一直是臺大學子認識校內學術研究資源的一項重要活動，臺大圖書館每年總是會準備別出心裁的設計主題以及豐富的紀念禮品，讓活動變得更吸引人又極具教育意義。原圖中心座落於臺大圖書館校總區內，今年是第四年加入尋寶活動的關卡。在9/4至9/29期間，歡迎臺大新生前來尋寶闖關，也歡迎其他讀者一起來尋找埋藏於原圖中心內的發光石吧！

原圖中心的闖關題目

活動時間：2017年9月4日至9月29日

活動地點：國立臺灣大學總圖書館

主辦單位：國立臺灣大學圖書館

活動網址：http://www.lib.ntu.edu.tw/events/fresh2017/

臺灣首次舉辦世界大學運動會，是近期最受矚目的事，也是臺灣有史以來首次舉辦層級最高的國際體育賽事。開幕式一系列表演活動充分表現臺灣多元族群的樣態及原住民族之美外，聖火在臺灣棒球精神領袖陳金鋒的揮棒擊中後點燃，讓所有觀眾既驚艷又感動。而在這次的世大運中，臺灣原住民許多選手也拿下優異的成績，女子舉重由阿美族郭婞淳及卑南族洪萬庭兩位選手拿下金牌，百米則由阿美族的楊俊瀚破全國紀錄而摘金，籃球、排球、棒球等多項運動團隊中也都能見到原住民族裔選手的身影。

臺灣巨砲陳金鋒來自臺南的西拉雅族，臺灣體壇中，尚有許多具原住民身分的優秀運動員，像是早期的十項全能運動員楊傳廣與古金水，皆為阿美族；有「飛躍的羚羊」美稱的紀政則有道卡斯族的血統；棒球項目中，更有多位今昔效力於國內外職棒球隊的原住民好手，1960年代開啟臺灣史上三級棒球時代的紅葉少棒隊，則來自布農族的紅葉部落。

本期的主題書展「運動場上的原住民族」，將帶著大家一起再回味這些在體育史上曾讓人津津樂道的篇章，我們挑選了記錄近代原住民在體壇上發光發熱的館藏，包括圖書、期刊、論文與影片資料，歡迎各位讀者來館閱覽。

「運動場上的原住民族」主題書展

展出時間：2017年9月1日至2017年12月31日

展出地點：臺北市羅斯福路4段1號 國立臺灣大學圖書館B1原圖中心

主辦單位：原住民族委員會 臺灣原住民族圖書資訊中心

本次書展清單：

楊南郡傳奇一生紀念論壇

去(105)年8月27日，古道專家楊南郡辭世，令人深感惋惜與不捨。在楊南郡逝世周年當日，林務局、臺灣大學與原民會原圖中心將於臺灣大學圖書館國際會議廳共同舉辦紀念論壇，邀請楊南郡的登山、寫作與人生伙伴徐如林女士，分享親自撰寫的《連峰縱走，楊南郡傳奇的一生》精采故事紀念書；而楊老師的手稿將捐贈母校臺大圖書館，同日安排「臺灣古道踏查」、「臺灣原住民研究與歷史書寫」2場主題演講，由林華慶局長邀請財團法人中央通訊社劉克襄董事長、臺灣大學陳耀昌醫師、中正大學臺灣文學與創意應用研究所浦忠勇助理教授主講。歡迎您來參與。

徐如林發表《連峰縱走，楊南郡傳奇的一生》新書

楊南郡是古道專家，在41年前就完成臺灣百岳攀登；但很少人知道，他曾經當過日本海軍工員(少年工)，在二次大戰末期到日本造飛機。楊南郡還有很多不為人知的故事，例如：差一點成為日本黑道之子；是柯俊雄的「賢拜」(前輩)；是臺南美國空軍基地的特別調查員；發現臺灣第一株大麻活體；從流氓中學考上臺大外文系、第一次登雪山鎩羽而歸的糗事；跟徐如林是如何「不打不相識」；為什麼花費三十年譯註日治時期的臺灣調查文獻，過著「上山踏查、下山譯註」的日子？答案都在這本楊南郡過世一年後，徐如林為紀念他所出版的《連峰縱走，楊南郡傳奇的一生》一書中。

國家步道叢書重現山林價值

楊南郡從事國有林古道調查40餘年，一生致力南島語族歷史、文化與古道的踏查研究，林務局也長期與楊南郡、徐如林伉儷聯手撰寫國家步道歷史叢書，101年「能高越嶺道-穿越時空之旅」榮獲政府出版品獎特優；104年「浸水營古道一條走過五百年的路」亦榮獲金鼎獎；生前最後出版的「合歡越嶺道-太魯閣戰爭與天險之路」，也深獲山岳及文化讀者推崇與喜愛。林務局為感念楊南郡對古道的貢獻，特別辦理此次紀念論壇，緬懷古道研究巨擘，及帶領大家再次感受國家步道深刻的歷史文化內涵與自然景觀的震撼。

地點：臺北市大安區羅斯福路4段1號 國立臺灣大學圖書館B1 國際會議廳

時間：2017.08.27（日） 12:00–17:00

主辦單位：行政院農業委員會林務局、國立臺灣大學圖書館、原民會臺灣原住民族圖書資訊中心

議程：

經過四個月的徵稿試辦後，原圖中心考量讀者撰寫館藏導覽的時間過短，因此將徵稿時程拉程為三個月一期，請有興趣投稿之讀者把握時間！並於9/20(三)之前，以標題「原圖中心館藏導覽投稿_您的姓名」，將稿件寄至承辦人信箱：tzlin@ntu.edu.tw。

詳細徵稿辦法(201706更新版本)，請見：https://tiprc.apc.gov.tw/blog_wp/?p=13653

	迷霧幻想湖	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6009505*cht
	記憶洄游：泰雅在呼喚1935	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b5997770*cht
	Kulumah．內本鹿：尋根踏水回家路	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6045183*cht
	島嶼的愛和向望	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6041874*cht
	部落書寫體 : 針路	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6041374*cht
	一起，東海岸：共創的生活風景	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6045139*cht
	遙遠的角落 : 美國音樂家的臺灣東海岸漂流日記	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6045127*cht
	編織花東新想像：十四個地方創新發展的故事	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6047415*cht
	孤鷹行 (修訂版)	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6047432*cht
	走向古道，來一場時空之旅‧ 北台灣篇：尋訪33條秘境古道，了解你不知道的台灣歷史故事	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6047407*cht

殺戮的權利Tu Pug Imatuy

2017 馬尼拉獨立電影節Sinag Maynila

​榮獲最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳攝影、最佳音樂​

​最佳女主角等6項大獎

本次映後座談邀請來自菲律賓​民答那峨的獨立電影導演Arnel Barbarona，同時也是劇本作家及攝影 師。近年來與其他知名導演合作的紀錄片或電影皆關注當地原住民議題；帶大家一起了解菲律賓Lumad族人所面臨的困境與威脅，提醒人們菲律賓嚴重的社會不公義仍舊存在，希冀為菲律賓當前社會問題敲響警鐘，也與臺灣重大的原住民領土議題相為呼應。

時間：6/23(五) 14:00-17:00

地點：臺灣原住民族圖書資訊中心(臺灣大學總圖書館B1)

主講人：本片導演Arnel Barbarona

影片簡介

「Tu Pug Imatuy」是菲律賓Lumad原住民的語言，意為殺戮的權利。本片改寫自真實故事，在菲律賓民答那峨島上，Monobo族的夫妻Dawin和Ubonay在跨國採礦業者及部落軍事化的威脅下，想盡辦法拉拔自己的孩子，給予他們教育。

居住在沒有醫院的山區，當他們最小的嬰兒因病而死，這只是一連串悲劇的開端。在他們埋葬了嬰兒之後，他們遇上一隊軍人，被迫與孩子分離，引導軍人們去尋找山上的反叛軍游擊隊。夫妻兩人在過程中備受屈辱，連其他村民及學校老師都遭遇軍人威脅，本片顯示出國家在部落派駐軍人所造成的人權侵害，以及在資本主義社會被邊緣化的雙重影響下，原住民嚴重的生存危機。

請有興趣投稿之讀者於6/20(二)之前，以標題「原圖中心6月份館藏導覽投稿_您的姓名」，將稿件寄至承辦人信箱：tzlin@ntu.edu.tw。

詳細徵稿辦法，請見：https://tiprc.apc.gov.tw/blog_wp/?p=13653

	排灣祭師谷娃娜	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6036032*cht
	記憶洄游：泰雅在呼喚1935	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b5997770*cht
	Kulumah．內本鹿：尋根踏水回家路	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6045183*cht
	迷霧幻想湖	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6009505*cht
	島嶼的愛和向望	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6041874*cht
	黑潮	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b5971242*cht
	七日讀	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b6009504*cht
	轉風 : 和蘭嶼交換時間	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b5969463*cht
	INA的味道 : 太平洋社區都市原住民世代食譜書	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b5972969*cht
	藏種於民 : 全球保種時代來臨!一顆種子,對抗極端氣候,基改風險,打造我們的永續餐桌!	http://tulips.ntu.edu.tw/record=b5968825*cht