從都蘭到新幾內亞

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: 1 Comment
Published on: 2011/06/16

書名:從都蘭到新幾內亞
作者:蔡政良
出版社:玉山社
出版日期:2011年06月25日
ISBN:9789862940044

館藏連結

[內容簡介]

一個阿美族高砂義勇隊員的戰場經歷,與後代子孫重返戰場的故事。
我會努力地以我的方式,
尋找逐漸消逝的歷史記號,
尤其是追尋那些被困在南洋戰場上,
回不來的高砂義勇隊阿公的靈魂。

(more…)

從都蘭到新幾內亞
作者:蔡政良
出版社:玉山社
出版日期:2011年06月25日
ISBN:9789862940044 
 
[內容簡介]
一個阿美族高砂義勇隊員的戰場經歷,與後代子孫重返戰場的故事。
  我會努力地以我的方式,
  尋找逐漸消逝的歷史記號,
  尤其是追尋那些被困在南洋戰場上,
  回不來的高砂義勇隊阿公的靈魂。
          
  阿公當年莫名其妙地被帶到這個陌生叢林,靠著運氣與山林智慧,幸運地存活下來,成為生命中一個重大的烙印。而這個被時代銘刻的印記,又隨著身上的血液與記憶,流到了乾爹與一凡身上,並傳染給我,使得我們有機會帶著這個歷史記號,在六十五年後,重新踏上阿公極可能曾經在那一片叢林中走過的路。
  時間與空間的交錯,讓那個時代的阿公和這個時代的我們,穿越都蘭與新幾內亞的距離,不再是只有從上到下,或點對點的線性關係,而是如同蜘蛛網般地交錯在一起。
             
—蔡政良(Futuru)
[巴代推薦序]
推薦序
很文學的人類學者
  二戰前後台灣原住族同胞因不同理由捲入戰爭的,分別有:日本在1942 ~ 1943年送至新幾內亞、巴丹島、摩洛泰島、爪哇、斐濟、拉哇魯、新加坡等地的八個梯次「高砂義勇隊」有四千多人,加上1945 ~ 1947年另一整批成百上千的同胞,受國軍以「高薪工作」的名義,分批徵召參加國共內戰,而今,人數越統計越迷離。他們魂斷異域終至被遺忘或不曾記憶,或者數十年後屈辱偷生輾轉回家繼續被刻意漠視、淡忘;令人讀起這一類的報導記錄或資料文獻時,總是縈迴著沉悶、憤懣、悲憫或者無奈情緒。    
  但是,歷史事件往往像都蘭山的石頭,總是在一陣風雨過後,悄悄地被沖刷至溪邊、腳邊,等待被看到;寶石也好,凡石也罷,總似嘲弄當權者的不義愚行或者無力發聲的原住民部落,多年後終至要面對這些曾經令多少家庭破碎、家人夜泣的荒謬經歷,誠心反省而思慮悲劇不再發生。    
  關於國共內戰的台籍原住民老兵,我們或許已經感動於導演湯湘竹的紀錄影片《路有多長》,或因我的長篇小說《走過:一個台籍原住民的故事》而受到震撼。但關於南洋戰場的「高砂義勇隊」那些被人遺忘或者從未弄清楚的故事,人類學初生之犢蔡政良(Futuru)已然接手進行。2009年春天,他揹負著裝備,夥同「洛恩」的兒子與孫子,重新踏上了他的阿美族「阿公」洛恩,一位曾經在1942年至1945年日治時期,以日本名字「吉村務」登記被編入「第五回高砂義勇軍隊員」,送至「巴布亞新幾內亞」參戰的阿美族老人,曾經滯留的戰場。他以人類學門所受的訓練,企圖以洛恩的記憶與經歷為本,親自實地走訪當年無數台灣原住民魂斷異域成為死靈,或最後艱苦地回到原鄉而生魂依舊流滯的魍魅鬼域,去從事影像紀錄片的拍攝與文字的報導。這一回,他從台北飛往新幾內亞,又從新幾內亞回到都蘭,帶來一個紀錄影片以及一本新書《從都蘭到新幾內亞》。    
  這本書分三個部份,第一部是〈昭和18年:第五回高砂義勇隊〉為題的小說,以洛恩為主角,依其經歷寫成的小說作品,讓讀者在小說架構與刻意經營的氣氛中,融入整個故事的核心。第二部〈2009年:重返戰場〉是一篇報導文學,記述作者拍攝計畫與深入巴布亞新幾內亞「威瓦克」的歷程。第三部〈西比克河〉是報導文學,精采度不下作家李永平的小說鉅著《大河盡頭》。
  這是一部人類學者的田野工作記錄,也是一個文學家的旅行日記,更是一個影像記錄工作者優異的小說與報導文學作品。作者嚼著檳榔,帶有些戲謔意味兒地在文中自稱「天真的人類學家」,但在我看來,他其實是一位骨子裡早已浸澈著阿美族靈魂的、極具文學涵養的人類學者,儘管他真正的血統是新竹的客家人。 我不準備事先透漏這本精采又深具文采的故事文本內容,但我還是忍不住要偷偷讚嘆與欽羨,被當地人稱為「白人」的作者,天真以為「人類學家應該像多數的當地人一樣生活」,所以嚼著檳榔逛大街,在當地引起的旋風。 從開卷到掩卷,閱讀兩遍一氣呵成,我不禁要喝采:厲害啊!這個人類學者!
quite a long while ago...

用文字釀酒:99年臺灣原住民族文學獎得獎作品集

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/06/15

書名:用文字釀酒:99年臺灣原住民族文學獎得獎作品集
出版者:行政院原住民族委員會
出版日期:2010年12月
ISBN:9789860262828

[館藏連結]

內容簡介

文/ 阮紹薇整理

99年6月起由行政院原住民族委員會主辦,中華民國臺灣原住民族文化發展協會承辦【99年臺灣原住民族文學獎暨文學營與文學論壇】,其中文學獎旨在希望藉由良性競技的獎勵形式,來激勵原住民作家的創作、同時培育原住民文學後進,以達成原住民文學作品質與量的提升和累積。 (more…)

臺灣原住民族圖書資訊中心2011年6月精選影片播映

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/06/06

 

(more…)

泰雅族人的生死觀

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/05/24

書名:泰雅族人的生死觀
作者:華國媛、洪栩隆、林昭光
出版項:師大書苑
出版日期:2010年12月
ISBN:9789574967025

館藏連結

文/楊筑鈞

《泰雅族人的生死觀》一書,作者由泰雅族古老的人神共存的傳說談起,娓娓帶出泰雅族人與utux(神靈)之間的人神契約,而這些契約包含了向utux(神靈)請示求問、祈福、溝通、謝罪及請utux(神靈)作見證與仲裁等各種儀式,而這些儀式,慢慢地成為了泰雅族重要的文化。

闡述了泰雅族的人神契約、傳統的巫師及hmgup(巫醫)工作、ssiliq(鳥占)、夢卜以及關於動植物所代表的吉凶所堆疊而成泰雅族人對於生與死的概念及想法之後,作者花了更大的篇幅介紹對於泰雅族人而言,最重要的價值觀─gaga。
(more…)

從口頭傳統到文字書寫-臺灣原住民族敘事文學的精神蛻變與返本開新

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/05/24


書名:從口頭傳統到文字書寫-臺灣原住民族敘事文學的精神蛻變與返本開新
作者:劉秀美
出版項:文津出版
出版日期:2010年02月
ISBN:9789576689123
館藏連結

文/趙瓊文(Maya)

本書作者劉秀美教授,目前任教於東華大學民間文學研究所。本書收錄了劉教授撰寫的十一篇研究論文,共分三部分:導論、上篇和下篇。導論主要描述臺灣原住民族口傳文學到書面文學的歷史研究。上篇收錄五篇口頭文學研究論文,從開源的神話故事探討社會基礎、族系關係、歷史記憶、異族影響及時空變化。下篇則收錄五篇有關現代書面文學的研究論文,從現代原住民族文學作家的文本中,看出時代批判與回歸。
(more…)

福爾摩沙的虛構與真實

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/05/19

書  名:福爾摩沙的虛構與真實
作  者:魏樂富著 ; 葉綠娜, 葉儷穎譯
出版年:2011年3月
ISBN:9789866789991
版本項:初版
館藏連結

文/曾詩穎

名字代表什麼呢?從16世紀開始,許多歐洲出版品出現了「福爾摩沙」(Formosa)這個詞彙,它,代表的是一個真實存在?是一段奇異大膽的冒險旅程?還是……大航海時代的的歐洲作品,描繪出一個西方式的「福爾摩沙想像」,有真實的所見所聞,更多的是無盡的幻想。《福爾摩沙的虛構與真實》一書,作者以一位長年居住在台灣的西方人角度,綜合大量東西方文獻資料,帶領讀者一窺「福爾摩沙」的虛虛實實。

(more…)

臺大原聲帶社跨越年祭

Categories: 活動消息
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/05/13

跨越時間、空間、族群
原聲帶在年祭中團結合一……

原聲帶社藉由舉辦卑南族初鹿部落的年祭,
凝聚社員們的向心力,並學習部落的團體生活,
發揮團結精神、體驗部落文化的內涵,並了解其深層意義。

(more…)

圖象台灣─多元文化視野下的台灣

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/04/26

書名:圖象臺灣─多元文化視野下的臺灣
作者:邱琳婷
出版項:藝術家
出版日期:2011年04月01日
ISBN:9789862820063 

館藏連結

 

 

文/阮紹薇

 

 

本書分為二大主要部份,一是圖象臺灣、二是多元文化視野的融合。作者選擇相關的藝術圖象記錄,藉由多元文化的視野來探討臺灣歷史發展的過程,並從不同族群與臺灣人民的互動,進一步突顯臺灣文化藝術的主體性。由十七、十八世紀的地圖直接觀察不同統治者眼中的臺灣,及十九世紀前後臺灣住民的形象、景物的描繪、乃至美術空間,如博覽會、美術展覽會中的發展,分析眾多資料,釐清臺灣與亞洲以及西方之間的文化藝術互動及其意義,本書有系統的帶領讀者從多元視野,來認識臺灣文化的重要特色。 

(more…)

太陽底下的排灣王國

Categories: 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2011/04/26

書名:太陽底下的排灣王國

作者:楊宜靜等人

出版日期:2010年03月

出版項:臺北市 : 國立臺灣博物館

ISBN: 978-986-02-1090-3

館藏連結

文/江冠瑩 

這本繪本內容描述台灣原住民族「排灣族」的神話傳說,細讀之後發現當中富含的寓意深遠。

原住民很會從大自然中尋找可以學習的事物,從篇名「百步蛇的智慧」(p.17)中可看出。故事從族人建造屋子開始說起,人們為了房子的漏雨問題感到苦惱,這時候一條百步蛇出現了,牠告訴族人應該如何建造房子,於是族人遵照百步蛇的指示,終於建造了不會漏雨的房子。這篇故事可以看見排灣族人從生活中所發掘的智慧。我想,在遠古的時候,排灣族人的確是苦於房子因下雨而漏雨,但想遍了許多方法,就是不知道應該怎麼避免漏雨的問題,就在此時,看到了百步蛇,腦筋動得很快的排灣族人就發現,蛇的鱗片一層一層的,水會滑落蛇的身軀,於是就用相同的方法建造屋子,果然屋子就不再漏雨了!

(more…)

Welcome , today is 星期二, 2019/11/19