
記錄/阮紹薇
12月16日下午3:30,寒風細雨的天氣,大批各校歷史專科及投身文史工作的朋友們開始湧進臺灣大學文學院二樓的演講廳,參加楊南郡博士「從文獻到田野」專題演講。原本只限60人次的會場,在臨時增加折椅後,還是無法滿足超過110位熱情的聽眾,委屈許多無位可坐的來賓從3:30站至6:00活動結束,全程無人離席。
本次活動由臺大歷史學系周婉窈教授所主持的「臺灣與海洋亞洲研究領域發展計畫」及臺大圖書館「行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心」(以下簡稱原圖中心)共同主辦,原圖中心諮詢委員昆蟲系石正人教授特別到場代表致歡迎詞,臺灣博物館蕭宗煌館長亦共襄盛舉。
(閱讀全文)
撰文/賴世敏
由專攻科學教育的清華大學教授,亦即『飛鼠部落』3D卡通的製作人傅麗玉老師主持的「原住民族文化的學科教學模組製作研習班」,在本中心的協力合辦下,於民國一百年十二月八日當日假本校圖書館地下一樓國際會議廳進行現場授課教學。
為鼓勵中小學教師進行臺灣原住民族教育之相關教材教法研發工作,該研習以原住民族部落傳統自然知識、文化、環境生態以及現代科學科技創新的資源,引導現職教師與師資生學習多元族群的文化與生活智慧, 提升社會大眾對原住民族文化、生態環境與傳統生活智慧的瞭解,促進族群文化交流,共同推動原住民族文化傳承教育。
記錄/楊筑鈞
「第一屆兩岸民族文學交流暨學術研討會」是由行政院文化建設委員會及行政院原住民族委員會所共同辦理的一項盛大活動,本次活動時間總計長達七天,地點涵蓋臺北(國立臺灣師範大學)、臺東(臺東大學、臺灣史前文化博物館)及臺中(東海大學)三地,與會人員包含兩岸共22個族群,50位作家及學者等共襄盛舉。(上圖為第一屆兩岸民族文學交流暨學術研討會與會貴賓於東海大學路思義教堂前合影)
本次會議以座談會、研討會兩種方式進行,座談會部分,以「民族文學中的人與情感」、「民族文學中的人與自然環境」、「民族文學與宗教、神話、圖騰」、「民族文學中的部落歷史與社會變遷」、「民族文學與文化研究」等五項議題為主題。與談之大陸少數民族作家計有艾克拜爾‧米吉提(哈薩克族)、南永前(朝鮮族)、郭雪波(蒙古族)、烏熱爾圖(鄂溫克族)等十餘位。臺灣原住民作家則有夏曼‧藍波安(達悟族)、瓦歷斯‧諾幹(泰雅族)、亞榮隆‧撒可努(排灣族)、里慕伊‧阿紀(泰雅族)、巴代(卑南族)等重要作家出席。雙方將針對所屬族群之歷史發展、文化特色,進行交流、討論。研討會部分,則有朱雙一、湯曉青、周翔、金雯、王潤華、董恕明、黃季平等兩岸學者,針對民族文學相關議題,發表論文及評論。

整理 / 盧育嫺
Pasibutbut 令全球驚豔的臺灣民族音樂瑰寶
您聽過Pasibutbut 「祈禱小米豐收歌」抑或是「初種小米之歌」嗎?上述正是臺灣布農族響徹國際的「八部合音」。臺灣布農族主要居住在海拔一五○○公尺以上的高山上,人口現約四萬人,所有歌曲幾乎圍繞著打獵、祈求與生活。布農族沒有情歌、沒有舞蹈、沒有獨唱歌曲、沒有齊唱歌曲,但是有歌必合。在音樂洪流中,布農族多聲部的八部合音,成為目前世界上獨一無二的和音方式,如何能夠傳唱至今,成為世界音樂、臺灣民族音樂的瑰寶呢?十二月五日國立臺北藝術大學吳榮順教授應「教育部臺灣通識網」之邀,於國立臺灣大學生命科學館演講廳以英文演講「Hazard or Deliberate:The Bunun's eight-part polyphony-Pasibutbut 偶然與意圖-臺灣布農族的八部音合唱Pasibutbut」。 (閱讀全文)
文/楊筑鈞
這次的演講由臺灣大學文學院「跨國界的文化傳釋:東亞各國間的文化交流跨學科研究」計畫所主辦,由臺大歷史學系甘懷真教授主持,人類學系謝世忠教授演講這次的議題「地域的融合與心域的跨越─北海道愛努族的境遇」。日本愛努族研究與臺灣原住民研究的起始時間相近,皆為十九世紀末日本帝國積極擴張後開始,但不同的政策與文化,讓這兩種研究的發展走向了相當不同的路。
本次南島民族國際研討會是由國立東華大學原住民族發展中心所主辦,會議主題為觀光與傳播,這正是近幾年臺灣原住民部落發展重點,與會人員包含紐西蘭與斐濟等南島國家學者。在會議開幕之前,由阿美族的巫師進行祈福儀式,祈求本次研討會一切順利,之後由國立東華大學原住民族學院的舞團以鄒族樂舞為主題表演正式開場。
行政院原住民族委員會(以下簡稱原民會)主任委員孫大川在開幕典禮致詞時表示,臺灣官方所認定之十四族各有其獨特之處,今年適逢以臺灣原住民族賽德克族為主題之電影「賽德克.巴萊」上映,在各界獲得廣大迴響之餘,也能令人重新思考原住民族文化的歷史內涵與地位。並且期待本次會議能夠與各南島民族國家進行對話交流。
本次南島民族國際會議之舉辦目的如下:(引自2011南島民族國際會議官方網站)
1.提昇台灣原住民在南島民族的國際能見度及地位
2.建立良好的學術交流互動平台並促進國際間的實際合作關係
3.建構原住民族的觀光與媒體的具體建議與政策
4.提昇國內社會大眾對原住民議題的重視
5.開拓原住民在國際產、官、學界的互動交流平台











